Keine exakte Übersetzung gefunden für عدم تذمر

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch عدم تذمر

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • On passe notre temps à se plaindre que les hommes ne veulent pas de relations, qu'ils veulent juste s'amuser.
    نمضي وقتنا في التذمر عن عدم رغبة الشباب في علاقة جدية فكل ما يريدونه هو اللهو
  • Tu ne peux pas te plaindre de ne pas avoir d'amis et forcer un mec à bosser aussi dur pour y parvenir.
    حسناً لا يمكنك التذمر حول عدم الحصول على أصدقاء من ثم تحملين فتاً مثلي على أن يكون صديقاً
  • Les travaux de préparation de la sixième Conférence d'examen, en 2006, que j'ai eu l'honneur de présider, ont commencé dans un climat de méfiance, d'amertume et de rancœur.
    وقد بدأت العملية التحضيرية للمؤتمر الاستعراضي السادس لعام 2006، والذي كان لي شرف رئاسته، في مناخ من عدم الثقة والمرارة والتذمر.
  • Ces stratégies reposaient sur l'idée que stimuler la croissance économique par le biais de programmes d'ajustement structurel pouvait exacerber les inégalités et la pauvreté et qu'en l'absence d'efforts délibérés pour atténuer ces effets le ressentiment social et le mécontentement populaire pouvaient s'étendre au point d'entraver la croissance.
    كانت هذه الاستراتيجيات تقوم على الإقرار بأن توليد النمو الاقتصادي عن طريق برامج التكيف الهيكلي قد يزيد من حدة انعدام المساواة والفقر، وأن انعدام الجهود الواعية للتخفيف من هذه الآثار الجانبية، قد يؤدي إلى زيادة التذمر الاجتماعي وعدم الرضا الشعبي لدرجة التأثير سلباً على عملية النمو.